Жил был мышонок со своей мудрой бабушкой. Жили они плохо, голодали. А по соседству стоял амбар, полный всякого добра, но бабушка туда не ходила, маленькому внуку запрещала, да и никто из мышиного населения не ходил. «В амбаре ловушка на ловушке, кошка на кошке, помни, мой маленький, - говорила она, - бесплатный сыр в мышеловке, жизнь дороже».

И долго так продолжалось, но бабушка заболела с голода, а мышонок в отчаянье пошёл в амбар. Никаких ловушек он не увидел, кошек тоже не было, хозяин амбара потерял бдительность за долгое время покоя. Наелся мышонок до отвала и бабушке запасов много натаскал.
Проведали другие мыши о такой удаче и все двинулись в амбар, а мышонок не пошёл, мудрая бабушка запретила. В амбаре пришедших мышей встретили кошки и ловушки, немногие из них вернулись.